Yes, it does appear to have one. I spotted this fading sign a couple of weeks ago and took a picture when I passed the ally, leading off of West Street earlier today. I hasten to point out that the establishment no longer exists :(.

A little bit of Reading’s cycle manufacturing history can be found here. Fortescue & Bros get a mention in the comments at the end of the post.